Lectii de japoneza Pagina 3

Dark Anime
Welcome to the dark side...we have cookies si un forum..foarte tare, frate!

Nou pe simpatie:
deyutza07 din Buzau

Femeie
23 ani
Buzau
cauta Barbat
25 - 48 ani

Dark Anime Reguli Inregistrare Login PozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici

Dark Anime / Japonia / Lectii de japoneza

Pagini: 1 2 3

Moderat de Bloody_Angel, Mariko21, Poison Ruby, Pungasha, ancutza_vampiroaica

#61

Mariko21
Unforgetable Moderator
Din: Your Wildest Dreams
Postari: 1275

Yasai ya kudamono = Leguma/Legume si fruct/fructe (printre altele)

Mi

yasai = leguma/legume
kudamono = fruct/fructe
yama = munte/munti
umi = mare/mari
kawa = litoral/litoraluri
ya = si (printre altele)
are = acela/aceea de acolo

Gramatica
- are este pronume demonstrativ, dar desemneaza obiectele sau fintele aflate la distanta deopotriva de vorbitor si de interlocutor
- silaba ya este utilizata ca particula de legatura intre substantive; se foloseste pentru a enumera o parte din biectele sau fiintele vizate, spre deosebire de to, care serveste la enumerarea completa
- particula ya trebuie re[etata dupa fiecare substantiv atunci cand se enumera mai mult de 2 (anata ya kanojo ya kare)

Exercitii

1. Traducere in Ro:

a. yama ya kawa ya umi
kore ya are
Tanaka-san no kasa ya anata no kasa
han ya jisho

b. kare no uchi to watashi no uchi
sore ya are
yama no e ya umi no e
katsu to kutsushita

2. Traducere in Jap

obiectele mele si obiectele doamnei Tanaka
masina voastra si masina lor (ei)
aceasta si acela de acolo (printre altele)
tu, ea si el

_______________________________________

War isn't about who is right, it's about who is left...

#62

ancutza_vampiroaica
Moderator
Postari: 1063

a. yama ya kawa ya umi-munte si litoral si mare
kore ya are-acesta,aceasta si acela aceea(de acolo)
tanaka-san no kasa ya anata no kasa-umbrela domnului Tanaka si umbrela ta
han ya jisho-carte si dictionar
b. kare no uchi to watashi no uchi-casa lui si casa mea
sore ya are-acela,aceea si acela, acea(de acolo)
yama no e ya umi no e-desen de munte si desen de mare
kutsu to kutsushita-pantof si soseta
c. watashi no mono ya Tanaka-san no mono(sau to)
anatatachi no kuruma ya karera no kuruma(sau to)
kore ya are
anata to kanojo to kare...e bine?

#63

Mariko21
Unforgetable Moderator
Din: Your Wildest Dreams
Postari: 1275

ancutza_vampiroaica a scris:

a. yama ya kawa ya umi-munte si litoral si mare
kore ya are-acesta,aceasta si acela aceea(de acolo)
tanaka-san no kasa ya anata no kasa-umbrela domnului Tanaka si umbrela ta
han ya jisho-carte si dictionar
b. kare no uchi to watashi no uchi-casa lui si casa mea
sore ya are-acela,aceea si acela, acea(de acolo)
yama no e ya umi no e-desen de munte si desen de mare
kutsu to kutsushita-pantof si soseta
c. watashi no mono ya Tanaka-san no mono(sau to)
anatatachi no kuruma ya karera no kuruma(sau to)
kore ya are
anata to kanojo to kare...e bine?

a. yama ya kawa ya umi-munte, litoral si mare

b.
sore ya are-aceasta/acesta si acela, aceea(de acolo)
yama no e ya umi no e- desen de munte si desen de mare ( e corect, dar suna mai bine desen cu muntele si desen cu marea

)

c. watashi no mono ya Tanaka-san no mono(sau to) => era cu to

anatatachi no kuruma ya karera no kuruma(sau to) => iar era cu to
kore ya are => cu to

Dar sunt asa de multzumita de tine k iti faci temele!!! si te-ai descurcat f bine dupa parerea mea.... Alea au fost mici scapari

_______________________________________

War isn't about who is right, it's about who is left...

#64

kirara
Membru
Postari: 138

scuze ca t eintrerup dar am o intrebare....
stiam ca "to" inseamna "si", deci care e "to" sau "ya", ori am gresit eu sau sunt amandoua?

#65

Mariko21
Unforgetable Moderator
Din: Your Wildest Dreams
Postari: 1275

to = si => enumerare completa
ya = si (printre altele) => se enumera doar 1 parte din obiecte

acum ai intzeles?

_______________________________________

War isn't about who is right, it's about who is left...

#66

kirara
Membru
Postari: 138

multumesc mult=D
am inteles acum

Pagini: 1 2 3

Mergi la